《马棚边上的油菜花》,作者是日本儿童文学作家新美南吉。这是一个充满想象、爱心和友善的童话,那些即将睁开眼睛、迎接春天、认识世界的花蕾,就像在春光下缓缓流淌的小河,给人带来温暖和希望。(点击收听音频)马棚的窗外长着油菜。油菜还没有开花,但是已经结满了花蕾。春天马上就要到了。马棚前面的阳光,一天比一天温暖,黑土里开始冒出白白的地气。在芬芳的香味中,油菜的花蕾渐渐地鼓了起来。“就快了!”一个花蕾悄声说。“是啊,马上就可以看到外面了!”另一个花蕾回答说。花蕾们还没看到过这个世界。它们不知道,这个世界分成地面和天空,中间住着叫人的聪明的生物和叫小鸟的温柔的生物,也不知道,自己将成为一种叫做花的美丽的东西。于是,每朵花蕾都在想:“外面是个什么样的地方呢?”就在这时,从对面的麦田里,今年的第一只云雀飞上了天空。云雀高高地飞了起来,当它快要看不见了的时候,它用悦耳的声音唱起了歌。“啾啾啾啾——啾啾——啾啾——”云雀的叫声,就像天上下起了金色的雨,落在了马棚旁边的油菜上。“多么好听的声音啊!”“是谁能用那么美妙的声音歌唱呢?”油菜的花蕾们听入了迷,互相悄声说。这时,花蕾们的头顶上响起了一个粗粗的声音:“是云雀。”·花蕾们吃了一惊,不说话了。过了ー会儿,当镇静下来时,它们又互相悄声说开了:“刚才那个粗声粗气的声音,是谁啊?“准是一个可怕的家伙。”这时,刚才那个粗声音又响了起来:“我是马,不是一个可怕的家伙。”可是,花蕾们还是不知道马是一个什么样的东西。薄雾一样柔和的春雨,一连下了两三天。雨一停,阳光照下来,比以前更加温暖了。就在这时,最上面的一朵花蕾终于睁开了眼晴,变成了花朵。紧跟着,花蕾们一个接一个,从上到下,全都开了。“哎哟,好晃眼啊!”每一个花蕾开始都是这样叫道。那是因为它们最初看到的世界,太灿烂了!不久,当习惯了强烈的光线之后,油菜花们开始环视四周,它们看到了树、田地和道路,看到了房子、天空和水。因为看上去太美丽了,所以,花朵们为能降生到这样一个世界而感到高兴。然后,花朵们互相看着彼此的样子,互相闻着彼此身上发出的香味儿。当知道它们都穿着一样的*衣裳,跟其他树木呀花草呀一样美丽时,它们就更加高兴了。·就在这时,花朵们的头顶上传来了一个声音:“哎呀,你们开得好漂亮啊!”花朵们觉得这声音好熟悉,一看,一匹亲切的大马从马棚的窗口里探出头来。还以为有多可怕呢,原来马这么和善!“马大婶,这个世界真是一个美丽的好地方啊!”一朵花说。“可不是嘛,我也很想让儿子赶快看看这个美好的世界呢!"马回答道。“什么?大婶,你要生小宝宝了?“已经生出来了。不过,还闭着眼睛睡觉呢!”花朵们很想看一看马的小宝宝。可是,窗户那么高,怎么看得到啊!“哎呀,花朵们!”这时,马大婶说话了。“怎么还有一个花蕾没有开花呢?”花朵们吃惊地看了一圏。“哪里?在哪儿?”“瞧,在那儿呢!”它们一看,油菜株上果然还有一个没有开花的花蕾。“怎么回事?”“还在睡觉吧?”“它大概还不知道我们已经都睁开眼時了吧?“它大概还不知道春天已经到了吧?于是,花朵们便去叫还没有开花的花蕾。“还没有开花的花蕾,春天已经到了!快到外面来吧!”这时,就听花蕾回答说:“我已经醒来了。”“哎呀,是吗?那就快到外面来吧。”·不一会儿,那朵花蕾分成了两瓣儿,从里面露出来一个东西。花朵们非常吃惊,因为它不像花朵们一样穿着*衣裳,而是穿着洁白的衣裳。“哎哟,这是怎么回事?你的花瓣儿怎么是白的?”一朵花惊奇地说。这时,窗户里的马大婶告诉花朵们:“它是蝴蝶。”那真的是一只蝴蝶。蝴蝶跟花朵不同,它有翅膀,可以飞来飞去。等这只蝴蝶翅膀硬了,它就会乘风飞翔,一会儿飞过马棚的屋顶,一会儿朝小河上飞去。不过,因为蝴蝶是跟油菜花的花朵们一起长大的,所以它跟油菜花的花朵们非常要好。“蝴蝶!”不会飞的花朵们说,“不知道马宝宝的眼睛睁开了没有,你去看看好吗?”蝴蝶立刻从窗口飞进了马棚。“马大婶,你好!”“哎哟,是蝴蝶啊,你好!”“小宝宝的眼睛睁开了吗?”“今天早上才睁开。”蝴蝶一看,马宝宝正在地上的干草里,乖乖地睁着圆圆的眼睛呢。
⊙故事选自《去年的树》(新美南吉专集)
作者:(日)新美南吉译者:周龙梅/彭懿出版社:同心出版社出版时间:年10月●延展阅读,点标题进入链接:
故事《石头汤》
孩子在家玩什么
这么美的诗,变成睡前故事,孩子好喜欢听
一个关于分离的绘本,温暖小孩和大人
孩子是脚,教育是鞋